Products

maisondagoit
5.00

Milena Jesenská

Milena Jesenská

Milena Jesenská | Derrière la salle de bains

• La dernière lettre de Milena Jesenská
Ravensbrück, 13 septembre 1943

Traduction de Laurent Margantin

(…) Au cas où tu pourrais me les envoyer envoie-les moi s’il te plaît : Urotropin (des ampoules sous forme d’injection) et de la glucose (aussi en injection) on m’a donné cette combinaison jadis et cela me faisait beaucoup de bien. Et aussi quelque chose, je te laisse choisir, contre les rhumatismes. Je ne peux pas me permettre d’être dans l’incapacité de travailler. Aujourd’hui on a besoin de tous ceux qui peuvent travailler et seul celui qui travaille a le droit de vivre, cela va de soi nous sommes en guerre. J’ai donc besoin de quelque chose qui calme les terribles douleurs. Tu sais, cela fait énormément mal ! Mais il faudrait aussi que ce soit quelque chose qu’on puisse prendre en intraveineuse, car je ne peux plus du tout avaler le Salicyl par exemple, cela me provoque de graves problèmes au niveau de l’estomac et du cœur. Si tu peux te procurer ça, si cela ne t’occasionne pas des difficultés, mets-le dans une petite boîte (sans rien d’autre, je te prie) et adresse-le à ce nom : Margarete Buber, numéro 4208, tout le reste comme pour moi. Je le recevrai de manière très sûre et rapidement. Cela m’aidera si ça marche, sinon ne te fais pas de soucis, mon cher. (…)

Livre petit format
5,00 € TTC
Deux feuilles de papier bouffant 85 gr pliées l'une sur l'autre, l'une dans l'autre.
Impression couleur et pliage à la main.
Dimensions : 11 x 17 cm environ.